I'd like to think that Skita wouldn't happen in today's NBA but who knows. Today, with YouTube and Synergy and the development of all the draft sites; fans, scouts, GM's have access to far more information than they did just a dozen years ago.
The only comparison between the 2 that really worries me is that each of them got there on the strength of workouts, practices and measurements. Neither one of them got much playing time and although the league scouts the international game much better today, you still can only do so much if you can't see them play real minutes against real players.
Although it probably wouldn't have mattered with Skita, it's worth noting that the NBA game has changed dramatically since his time. The ability to defend in space and create space is far more valuable in today's power forward than it used to be. Bender seems well suited to the changing style of the NBA although his slight frame concerns me considerably. It's not always as easy to add muscle to these guys and all too often adding 20 pounds of muscle takes away from the other areas that interested us in the first place.