Ever been to Fresh Mint (Scottsdale)? It is right by my house, but I avoid it because I wouldn't know what to order.
It's fantastic!
I think I had the pad thai or a hot pot the last time I went, but I've never had anything bad there.
The staff there are really nice, so you could just drop in and tell them it is your first time and ask for their recommendations.