FYI, she shouldn't have to go to iCloud before uploading. Saving the edited video to the MB's SSD should be enough and then you can upload from it. Then it's on her computer still for archiving or anything else that the two of you want to do with it. That saves you from having to worry about...